Monthly Archives - سبتمبر 2021

دراسة حديثة: السمنة تضاعف خطر الإصابة بأمراض العظام

New study: Obesity doubles the risk of bone disease

يسر مركز الشرف التخصصي للعظام والعمود الفقري أن يقدم لزوار موقعنا الكرام، تقارير حول أحدث الدراسات والأبحاث الطبية في مجال طب العظام، متمنين للجميع الاستفادة من هذه المعلومات.

Al Sharaf Orthopedic and Spine Center is pleased to present to our valued visitors reports on the latest medical studies and research in the field of orthopedics, wishing everyone benefit from this information.

*************

تؤثر السمنة على رعاية المرضى الفردية ونظام الرعاية الصحية وتقريبًا كل عضو في الجسم، وغالبًا ما يعاني الأشخاص المصابون بالسمنة من مشاكل صحية أخرى، بما في ذلك مرض السكري وأمراض القلب وبعض الأورام والسرطانات والاضطرابات النفسية، ومع ذلك ، فإن دور السمنة في حالات جراحة العظام وعلاجها لا يحظى بالدعاية الكافية.

نقلًا عن الأكاديمية الأميركية لجراحي العظام، ووفقًا لجراح العظام ويليام م. يقترح هو وزملاؤه مؤلفو “السمنة وجراحة العظام والنتائج”، فإنه على الرغم من أن المرضى الذين يعانون من السمنة يواجهون معدلات مضاعفات جراحية أعلى، يمكن أن تساعد إجراءات تقويم العظام في تقليل الألم وتحسين وظيفة العظام والمفاصل.

آلام الوزن الزائد: السمنة عامل خطر مستقل قوي للألم. كان المراهقون المصابون بالسمنة أكثر عرضة للإبلاغ عن آلام العضلات والعظام ، بما في ذلك الألم الموضعي المزمن ، مقارنة بأقرانهم ذوي الوزن الطبيعي. يضاعف المرض تقريبًا خطر الألم المزمن بين كبار السن – مما يسبب ألمًا في هياكل الأنسجة الرخوة مثل الأوتار والأربطة، وتفاقم الحالات مثل الألم العضلي الليفي لدى الأفراد الذين يعانون بالفعل من آلام مستمرة في العضلات والمفاصل.

السمنة وهشاشة العظام: هشاشة العظام “تآكل وتمزق” تدريجي للمفاصل – كثيرا ما يرتبط بالسمنة،  يضع كل رطل من وزن الجسم من أربعة إلى ستة أرطال من الضغط على كل مفصل ركبة،  تشير الأبحاث إلى أن الوزن الزائد يزيد الضغط ، أو الحمل الميكانيكي الحيوي، على الركبتين ويزيد من احتمال تآكل السطح المبطّن لمفصل الركبة، مما يؤدي إلى تطور الزراعة العضوية والحاجة إلى تقويم مفصل الركبة بالكامل.

وتشير التقديرات إلى أن الحاجة إلى التقويم بما لا يقل عن 8.5 مرة بين المرضى الذين لديهم مؤشر كتلة جسم أكبر من أو يساوي 30 ، مقارنة بالمرضى الذين لديهم مؤشر كتلة الجسم ضمن النطاق الطبيعي من 18.5 إلى 24.9.

السمنة والإصابة: بالإضافة إلى زيادة احتمالية تآكل المفاصل، يؤثر الوزن الزائد أيضًا على حالة الإصابة.. إن احتمالات استمرار إصابات العضلات والعظام أعلى بنسبة 15 في المائة للأشخاص الذين يعانون من زيادة الوزن و 48 في المائة للأشخاص الذين يعانون من السمنة ، مقارنة بالأشخاص ذوي الوزن الطبيعي.

Obesity affects individual patient care, the healthcare system and nearly every organ in the body. People with obesity often have other health problems, including diabetes, heart disease, certain tumors and cancers, and psychiatric disorders. However, the role of obesity in orthopaedic conditions and their treatment is less well-publicized.

According to orthopaedic surgeon William M. Mihalko, MD, PhD, of Campbell Clinic Orthopaedics in Memphis, Tenn., “obesity can accompany a multitude of comorbidities that can have a significant impact on a patient’s outcome from elective orthopaedic surgery.” He and his co-authors of “Obesity, Orthopaedics, and Outcomes,” a study published in the November issue of the Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons (JAAOS), suggest that even though patients with obesity face higher surgical complication rates, orthopaedic procedures can help minimize pain and improve bone and joint function.

The pains of excess weight: Obesity is a strong independent risk factor for pain. Adolescents with obesity were more likely to report musculoskeletal pain, including chronic regional pain, than their normal-weight peers. The disease nearly doubles the risk of chronic pain among the elderly — causing pain in soft-tissue structures such as tendons and ligaments, and worsening conditions such as fibromyalgia in individuals already living with constant pain in their muscles and joints.

Obesity and osteoarthritis: Osteoarthritis (OA) — a progressive “wear and tear” disease of the joints — is frequently associated with obesity. Every pound of body weight places four to six pounds of pressure on each knee joint. Research suggests that excess weight increases pressure, or the biomechanical load, on the knees and increases the likelihood of wearing away the cushioning surface of the knee joint, resulting in the development of OA and the need for total knee arthroplasty (TKA). The need for a TKA is estimated to be at least 8.5 times higher among patients with a body mass index (BMI) greater than or equal to 30, compared with patients who have a BMI within the normal range of 18.5 to 24.9.

Obesity and injury: In addition to the increased likelihood of wear and tear on joints, excess weight also affects injury status. The odds of sustaining musculoskeletal injuries is 15 percent higher for persons who are overweight and 48 percent higher for people who are obese, compared to persons of normal weight.

Source:American Academy of Orthopaedic Surgeons

Read more...

Excellent medical staff and equipped with the latest technology

كوادر طبية متميزة وتجهيز بأحدث التقنيات

التحدي الذي وضعناه أمامنا

مع تدشين مركز الشرف التخصصي للعظام والعمود الفقري، يحق لنا أن نعتز ونفتخر بأن هذا المركز الحديث ما هو إلا إضافة مهمة للخدمات الطبية العلاجية والتأهيلية في مملكة البحرين، وعلى مستوى دول مجلس التعاون الخليجي أيضاً.

أيها الأعزاء، منذ الوهلة الأولى لولادة فكرة المشروع، وضعنا نصب أعيننا واحدًا من أكبر التحديات! وقد يستغرب القاريء من هذه العبارة، لكن بكل تقدير وامتنان أقول :”أن التحدي الأكبر هو توفير خدمة علاجية في مجال العظام والعمود الفقري وإصابات الملاعب والتأهيل ضمن منظومة متقدمة، وعلى أيدي كفاءات وطنية مؤهلة وذات خبرة”، فالهدف بالنسبة لنا هو أن يكون مركزنا المزود بأحدث الأجهزة والتقنيات الطبية وآخر ما أنتجته المراكز الطبية في مجالنا متميزًا في مسارات الفحص والعلاج والمتابعة.

جميعكم شركاء معنا في المسيرة، وليست هذه الجهود التي نبذلها إلا جهد يسير في سبيل تقديم خدمة متكاملة تنال رضا الجميع، من مختلف الفئات والأعمار، ومن الجنسين، وكلنا أمل وثقة في أن الله سبحانه وتعالى، سيكلل جهودنا بالنجاح.

وعلى الخير نلتقي دائماً

د.يوسف الشرف


The challenge that we have set

With the inauguration Alsharaf ortho-spine center, we are entitled to be proud that this center is only talking an important addition to the therapeutic medical services and rehabilitation in the Kingdom of Bahrain, and at the level of the GCC countries as well.

Since the first sight of the birth of the idea of ​​the project, we set our eyes and one of the biggest challenges !maybe reader well surprised of this phrase, but with all the appreciation and gratitude to say: “The biggest challenge is to provide a service treatment in the field of orthopedic and spine and sports injuries and rehabilitation within the: advanced systems, hands-on competencies and national qualified and experienced,” The goal for us is to have our provider the latest equipment and medical techniques and the latest products of medical centers in our distinct paths in the examination, treatment and follow-up”.

We’ll start with our partners, and will not tell our patients .. understanding partners with us in the march, but this is not our effort! The effort is moving in order to provide an integrated service impair satisfaction of everyone, from the different groups and ages, both sexes, and we all hope and trust in God Almighty, will be crowned our success.

Best complements

DR.YUSUF ALSHARAF

كوادر طبية متميزة وتجهيز بأحدث التقنيات

وضعت إدارة مركز الشرف التخصصي للعظام والعمود الفقري خطة العمل العامة للمركز والتي ترتكز على مسار استراتيجي ينطلق من تقديم خدمات علاجية وتأهيلية متكاملة، وذلك على يد كوادر طبية وطنية متميزة وتملك خبرة طويلة في مجالها، علاوة على التجهيز التقني العالي الجودة.

وفي هذه الصدد، قال رئيس المركز الدكتور يوسف الشرف أن ما تشهده مملكة البحرين بشكل خاص، ودول مجلس التعاون لدول الخليج العربي بوجه عام من تطور ملحوظ في كافة المجالات الطبية، والمنافسة الشريفة في إنشاء المستشفيات والمراكز الصحية المتقدمة في القطاعين العام والخاص، فإن المرضى أصبحوا يدركون حجم الخيارات المتاحة أمامهم، ما يجعلهم يدققون كثيرًا في اختيار المراكز التي تضمن لهم تقديم الخدمة الطبية المرجوة، وهذا هو في الأساس جوهر خطة عمل المركز، معبرًا عن سعادته بالثقة التي أولاها المرضى وذويهم منذ افتتاح المركز.

ويضم المركز مرافق العلاج الطبيعي للرجال، عيادات العظام، عيادات تخسيس الوزن، عيادة العمود الفقري، عيادة القدم والكاحل، عيادة القدم السكرية، عيادة الروماتيزم، قسم الأشعة التلفزيونية فوق الصوتية، تأهيل إصابات الملاعب، خدمات المختبر، العلاج الطبيعي للنساء وغرف العمليات للإقامة القصيرة.

Excellent medical staff and equipped with the latest technology

The administration  of  Alsharaf ortho-spine center  overall work plan for the center, which is based on the strategic course stems from the provision of treatment services and rehabilitation integrated, and that at the hands of medical staff and national distinct and have long experience in the field, in addition to technical processing of higher quality.

In this regard, the head of the center, Dr. yusuf Alsharaf  said :”to that seen in the Kingdom of Bahrain, in particular, and the Gulf Cooperation Council for the Arab Gulf States in general from a remarkable development in all fields of medicine, and fair competition in the establishment of hospitals and health centers developed in the public and private sectors, the patients became realize the size of the options available to them, what makes them so much in the choice of checking centers to ensure that they provide the desired medical service, and this is basically the essence of the Centre’s work plan”, expressing his pleasure confidence accorded to patients and their families since the opening of the center.

The center includes facilities physiotherapy for men, orthopedic clinic,weight loss clinic, spine clinic, foot and ankle clinic, diabetic foot clinic, rheumatology, radiology department television ultrasound, rehabilitation of sports injuries, laboratory services, physical therapy for women and operating rooms for short stays.

انستغرام وتويتر:

@alsharafcenter

Facebook\alsharafcenter

ايميل:

alsosc@batelco.com.bh

هاتف: 17336601

Read more...